15 August 2011

Love me some inspiration








1. I'm SO loving this fashion editorial for Vogue Latin America featuring Tiiu Kuik.
The colours (I love colours, just in case you couldn't tell by now!), the clothes patterns and the set just drive me insane (in a good way). Be sure to check all the pictures so you'll feel inspired as well!

Estou a gostar TANTO deste editorial de moda para a Vogue América Latina com a Tiiu Kuik.
As cores (para o caso de ainda não saberem, eu adoro cores!), os padrões da roupa e o set deixam-me doida (num bom sentido). Vejam todas as fotos para se sentirem inspirados também!



2. Does anyone else here likes to watch 'Mad Men'? Well, I know I do. I love everything vintage and I love advertising (if you mix both, even better!) so I'm having a crush on this show. (Dear big sister, if you're reading this, you should watch it!)
I just found out its costume designer is launching a collection. Little things make you happy.

Alguém aqui gosta de ver 'Mad Men'? Bem, eu sei que gosto. Adoro tudo o que seja vintage e adoro publicidade (se misturarem ambos, ainda melhor!) por isso estou com uma 'queda' por esta série. (Querida irmã mais velha, se estás a ler isto, devias vê-la!).
Acabei de descobrir que a responsável pelas roupas da série vai lançar uma colecção. Pequenas coisas fazem-te feliz.




3. A tutorial on how to create your own chalkboard necklace. Wait, does this mean I can have jewelry and draw on it? I'm in heaven.

Um tutorial em como criares o teu próprio colar de ardósia. Esperem, isto significa que eu posso ter bijuteria e desenhar nela? Estou nas nuvens.




4. Do you remember I've shown you typewriting and embroidery portraits? Now it's time to share with you an artist who creates portraits from pencil shavings. I usually throw them. Who'd say you could create such perfect art with it.

Lembram-se que já vos mostrei retratos feitos com máquina de escrever e retratos bordados? Agora é altura de partilhar com vocês um artista que cria retratos com aparas de lápis. Eu normalmente deito-as fora. Quem diria que se pode criar arte tão perfeita com elas.




5. Both me and my sister have a passion for tins that seems quite hard to understand to other people. I specially love cookie tins and I'll wear the biggest smile if they're embossed. These ones are the best I've seen in a while. I'm so in love (first tin, I wish you were mine!).

Tanto eu como a minha irmã temos uma paixão por latas que parece incompreensível para as outras pessoas. Eu gosto especialmente de latas de bolachas e vou ter o maior sorriso de sempre se forem em relevo. Estas são as melhores que vi em algum tempo. Estou apaixonada (primeira lata, quem me dera que fosses minha!).

2 comments:

  1. wow, such a creative idea to have chalk board necklace, that means new style for everyday.

    ReplyDelete
  2. WOW! Those are really cool photos! You know what kinda people they are?

    ReplyDelete

Thank you so much for taking the time to read my blog! Your comment is really appreciated! ♥

09 10 11 12
Blogging tips